我是“方言小翻译” 300

我今年读五年级，我有一个特别的“工作”——当个方言小翻译。

我们家奶奶说的是一口流利的山东话，我听着也觉得特别亲切。每次有亲戚来家里，奶奶跟他们聊天，有时候我听不太懂，就会拉着奶奶的衣角，小声问：“奶奶，你说的是什么呀？”奶奶就会笑眯眯地解释给我听，有时还会教我几句，比如“吃了吗？”在山东话里就是“吃咧没？”。

到了过年的时候，我更是忙得团团转。亲戚们从四面八方赶来，有的说四川话，有的说东北话，还有的说广东话。我虽然听不太懂，但我就喜欢凑热闹。奶奶说一句，我就赶紧跟旁边听不懂的亲戚解释。有时候，我说得不对，还会被大家笑话，但他们都特别开心，说我这个“方言小翻译”可真棒！

我最喜欢的一个词是山东话里的“老铁”。奶奶说，这代表特别好的朋友，比亲兄弟还亲。我听了可开心了，因为我觉得我跟奶奶就是“老铁”，我们是最好的朋友。

当方言小翻译，虽然有时候有点难，但我觉得很有意思。我能把不同地方的人聚在一起，让他们都能听懂对方说的话，这样大家就更开心了。我希望以后还能学更多方言，让更多的人都能听懂彼此的话。